Part 17 At the Hospital Pharmacy
第十七部分 在取药处
1.Here's my prescription. Just a moment,please
这是我的药方.请等一会儿.
2.I'll explain what you have to do.
我来解释一下你该怎么做
Take two of these tablets three times a day after meals.
每天三顿饭后各吃两片这种药.
First shake the bottle Take two spoonfuls of the cough syrup four times a day.
首先把药水晃动一下.每日喝四次这种治咳药水,每次两勺.
3.This is your herbal medicine.
这是你的中草药.
Every morning soak one bag in 500 mls of cold water for 1 or 2 hours
每天早上打开一包,倒入500毫升冷水浸泡一二小时.
4.Then heat it up quickly.
然后用大火煮.
5.As soon as it starts to boil,turn down the heat,and simmer for 30 minutes
煮沸了以后把火关小,用文火炖30分钟
Then turn off the heat
后把火关掉.
6.Leave it to cool, then pour out the liquid to drink.
冷却至温,倒出服用.
Be careful not to let any of the leaves go into the cup.
倒出时要当心不要把药渣倒入杯中.
II. Dialogues(1)
A:Here's my prescription.
这是我的药方.
B:Just a moment,please Here you are.
请等一会儿.这是你的药.
I'll explain what you have to do.
我来解释一下你该怎么做
Take two of these tablets three times a day after meals.
每天三顿饭后各吃两片这种药.
A:How about this cough syrup?
这种治咳药水怎么喝?
B:First shake the bottle.Take two spoonfuls of the cough syrup four times a day
首先把药水晃动一下.每日喝四次这种治咳药水,每次喝两勺.
A:Thank you.
谢谢.
A:Here's my prescription.
这是我的药方.
B:Just a moment, please. Here you are.
请等一会儿.这是你的药.
I'll explain what you have to do.
我来解释一下你该怎么做
Take two of these tablets three times a day after meals.
每天三顿饭后各吃两片这种药.
A:How about this cough syrup?
这种治咳药水怎么喝?
B:First shake the bottle.Take two spoonfuls of the cough syrup four times a day
首先把药水晃动一下.每日喝四次这种治咳药水每次喝两勺.
A:Thank you.
谢谢.
Dialogues(2)
A:This is your herbal medicine.
这是你的中草药.
B:What should I do with it?
我怎么来煮这种药?
A:Every morning soak one bag in 500 mls of cold water for 1 or 2 hours,
每天早上打开一包,倒入500毫升冷水浸泡一二小时.
then heat it up quickly.
然后用大火煮.
As soon as it starts to boil,turn down the heat,and simmer for 30 minutes.
煮沸了以后把火关小,然后用文火炖30分钟
Then turn off the heat
接着把火关掉.
Leave it to cool,then pour out the liquid to drink.
冷却至温,倒出服用.
Be careful not to let any of the leaves go into the cup.
倒出时要当心不要把药渣倒入杯中.
B:Can I use a steel pan?
我能用钢制的锅子煮药吗?
A:No,you can't.You'd better use an earthenware pot.
不行.你得用陶土制成的砂锅煮药.
B:Thank you.
谢谢!
A:You're welcome.
不用客气.
A:This is your herbal medicine.
这是你的中草药.
B:What should I do with it?
我怎么来煮这种药?
A:Every morning soak one bag in 500 mls of cold water for 1 or 2 hours,
每天早上打开一包,倒入500毫升冷水浸泡一二小时.
then heat it up quickly.
然后用大火煮.
As soon as it starts to boil,turn down the heat,and simmer for 30 minutes.
煮沸了以后把火关小,然后用文火炖30分钟
Then turn off the heat.
接着把火关掉.
Leave it to cool,then pour out the liquid to drink.
冷却至温,倒出服用.
Be careful not to let any of the leaves go into the cup.
倒出时要当心不要把药渣倒入杯中.
B:Can I use a steel pan?
我能用钢制的锅子煮药吗?
A:No,you can't.You'd better use an earthenware pot.
不行.你得用陶土制成的砂锅煮药.
B:Thank you.
谢谢!
A:You're welcome.
不用客气.
This is the end of part 17 and also the end of the book.
We hope you have made progress in learning the book.
什么叫国学 | 过敏忌口不能吃什么 | 诸法无我是什么意思 | 乳糖是什么糖 | 黑下打信是什么任务 |
徐峥的老婆叫什么名字 | 无力感什么意思 | 反应蛋白高是什么意思 | 吃什么能马上晕倒住院 | 尿液白细胞高是什么原因 |
心脏房颤吃什么药 | 吃什么白蛋白提升快 | 心绞痛吃什么药最好 | 牡丹花是什么颜色 | 子宫肌瘤什么不能吃 |
明目张胆是什么生肖 | 最毒妇人心是什么意思 | 导览是什么意思 | 复方板蓝根和板蓝根有什么区别 | 生理期没来是什么原因 |
感同身受什么意思hcv7jop5ns5r.cn | 身份证尾号代表什么hcv8jop3ns0r.cn | 前列腺穿刺是什么意思hcv8jop0ns1r.cn | 男性睾丸疼痛什么原因hcv7jop5ns1r.cn | 坐骨神经痛吃什么药好得快hcv9jop2ns9r.cn |
美国为什么不敢打朝鲜hcv9jop6ns4r.cn | 海棠是什么意思hcv9jop2ns9r.cn | 经常干咳嗽是什么原因huizhijixie.com | 什么是同房hcv8jop6ns8r.cn | 飞蚊症是什么原因引起的hcv9jop4ns4r.cn |
虎的贵人是什么生肖mmeoe.com | 游泳是什么运动hcv8jop5ns0r.cn | 什么是数字化hcv8jop8ns5r.cn | 专柜是什么意思hcv8jop6ns8r.cn | 槑是什么意思hcv9jop6ns9r.cn |
沉香有什么作用与功效hcv7jop9ns6r.cn | hip是什么意思hcv8jop6ns3r.cn | 大腿外侧疼痛是什么原因hcv7jop9ns8r.cn | 跳蛋什么感觉hcv8jop4ns0r.cn | 脸水肿是什么原因hcv9jop0ns9r.cn |